Je rédige, révise ou traduis vos textes.
Cherchez-vous un rédacteur, un réviseur-correcteur ou un traducteur pigiste ? J’offre mes services rédactionnels pour une variété de secteurs et de clients, tant dans la grande région de Montréal que partout ailleurs.
Contactez-moi pour vos projets. J’essaierai de saisir rapidement les particularités et la culture de votre organisation. De votre côté, vous apprendrez à connaître mes méthodes de travail et en tirerez parti. La relation avec mes clients se construit sur l’expérience mutuelle.
À l’heure où la loyauté des employés est devenue un enjeu, pouvoir compter en tout temps sur la disponibilité d’un travailleur autonome qui connaît bien votre entreprise est un avantage.
Rédaction
Mémoire, allocution, chronique, entrevue, livre, site web, guide pratique, rapport annuel ? Parlez-moi de votre projet. J’écris des textes sur mesure.
Correction
et révision
Avant de publier vos textes, vous voulez vous assurer qu’ils sont impeccables et agréables à lire. Ne vous prenez pas la tête. Je les corrigerai et les réviserai.
Traduction
Je réalise chaque adaptation ou traduction de l’anglais au français en veillant à ce que le lecteur n’ait pas l’impression de lire une traduction.
Coûts
J’applique un taux horaire, mais pour certains types de projets, j’offre l’option du prix forfaitaire ou l’achat de banques d’heures à taux réduit.